Video

metin turanm

شاركت الجالية العربية المقيمة في تركيا، بمعرض "حلال إكسبو 8" الذي انطلقت فعالياته، الخميس في مدينة إسطنبول، عبر مشغولات يدوية وأعمال فنية. ومن المقرر أن يستمر المعرض حتى الأحد المقبل، ويشرف على المشاركة كل من اتحاد المرأة العربية (غير حكومي) بالتعاون مع اتحاد الجاليات العربية والجمعية العربية.

"حلال إكسبو 8" إسطنبول.. مشاركة عربية لافتة بمشغولات يدوية وفنية26.11.2021

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLjlYUEhRcG9tQndr

Not:
Merhum M Akif'in amfiye adının verilmesini katkım oldu.
Bakan Çelik'in Mısır ziyareti öncesi eski Kahire Büyükelçisi Yaşar Yakış ile telefon trafiği yaptım. Rabbimin lutfuyla gerçekleşti.

-MEB HÜSYİN ÇELİK KAHİRE’DE:
ÇELİK: “MİLLİ ŞAİRİMİZ M.AKİF ERSOY’UN KAHİRE ÜNİVERSİTESİNDE TÜRKÇE DERSİ VERDİĞİ TÜRKÇE BÖLÜMÜNDEKİ ANFİYE ERSOY’UN İSMİ VERİLEREK EBEDİLEŞTİRİRİLECEK

KAHİRE (AA). 16.06.2005. Metin Turan bildiriyor. Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik, Milli Şairimiz M. Akif Ersoy’un, Türkçe dersi verdiği Kahire Üniversitesi Edebiyat fakültesi Türkçe Bölümündeki bir amfiye, Mili Şairimizin ismi verilerek ebedileştirileceğini” bildirdi.

Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik, Kahire temaslarında Kahire Üniversitesi ziyaret ederek üniversiteyi gezdi. Ziyaret sonunda Anadolu Ajansına açıklama yapan Çelik, “Kahire Üniversitesi Rektörü Prof. Dr.Ali Abdurrahman ile Milli Şairimiz M. Akif Ersoy’un ismini bir amfiye verilmesini birlikte görüştük.. Rektör, teklifimizi kabul etti. Bu ay ki Üniversite yönetim kurulu toplantısına teklif olarak götürecek. Ve orada teklif çıkarttıktan sonra Edebiyat fakültesinin Türkçe bölümündeki bir amfiye M. Akif Ersoy’un adı verileceğini” bildirdi.

Çelik, “Bildiğiniz gibi Ersoy, 1930 yıllarda Kahire üniversitesinde Öğretim üyeliği yaptı. Türkçe dersleri verdi Ersoy’un buradaki hatırasını yaşatmak hem de milli şairimizin Kahire üniversitesinde ders verdiği yerde ismini ebedileştirmek için bence yapılması gereken bir çalışma bu güne kadar geciktiğini söyleyen Çelik, ”Avrupa Birliği Uyum Birliğinde Sorumlu ve eski Dışişleri Bakanı Sayın Yaşar Yakış, Kahire’de Büyükelçilik döneminde meseleyi ele almış çok uğraşmış maalesef ama olmamış biz bu teklifimizi Sayın Rektöre ilettik. Onlarda kabul ettiler ayrıca kendilerine çok teşekkür ediyorum. Ümit ediyorum ki bir gecikme olmadan bu iş gerçekleşir” şeklinde konuştu.

Görüntü Sıralaması:
1.MEB Hüseyin Çelik, Kahire üniversitei Rektörü ile ziyaret esnasında açıklama yaparken.
2.M.Akif Ersoy’un Türkçe dersi verdiği Edebiyat fakültesi.
3. Çelik Kahire üniversitesini gezerken.

M Akif Ersoy'un ismi Kahire üniv amfiye verilerek ebedileştirildi.16.06.2005

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLnRTWGt0eGlsT2Jr

Rusya Moskova arşivimden;
Ekmeleddin İhsanoğlu'nun resmi heyetiyle Moskava gitmiştim ve Türk medyasına haberi servis etmiştim.

İslam İşbirliği Teşkilatı Genel Sekreteri Ekmeleddin İhsanoğlu Putin ile 2006

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLlF0QjNxclNmQjlr

TÜRK-MISIR İŞADAMLARI İFTAR YEMEĞİNDE BULUŞTU
KAHİRE BÜYÜKELÇİSİ ŞAFAK GÖKTÜRK:
“TÜRK MISIR İŞADAMLARI TÜMİAD İLE ÖRGÜTLÜ ÇALIŞMALI”

Metin TURAN / KAHİRE, (DHA) 04.10.2006

Türk-Mısır İşadamları Derneği (TUMİAD) Kahire’de Four Seasons otelinde 4. geleneksel iftar yemeğinde bir araya geldi. 100 işadamının katıldığı iftara, TÜMİAD Başkanı M.Akif Azizoğlu, Kahire Büyükelçisi Şafak Göktürk, Mısır’ın eski Ankara Büyükelçisi şuan Mısır-Avrupa İlişkilerinde Sorumlu Başkan Yardımcısı Fethi Şazli, Ticaret Müsteşarı Emre Öztelli, Mısır-Türk İş Konseyi Başkanı Adil Gezarin, Mısır-Türk Dostluk Derneği Başkanı Hamdi Tahhiri ve Mısırlı ve Kahire’de iş yapan Türkler katıldı.

Kahire Büyükelçisi Şafak Göktürk , “TUMİAD giderek büyüyen bir dernek Türk ile Mısır arasındaki ticari ve ikili ilişkilerin artırılması gelişme seyrine bakılarak derneğin güçlendiğini” bildirdi. Göktürk, “TÜMİAD’ın önemli bir işlem yaptığına inanıyorum. Geçtiğimiz bir yıl içinde Kahire’ye artan sayıda Türk girişimcisi geldi. Mısır’daki yatırım imkanlarını araştırdı, iş kurma, burada ortak arayışlarına girdi. Dolayısıyla böyle ekonomik bir dönem yaşanırken buradaki her iki iş adamlarının ticari ilişkilerin artırılması için TUMİAD ile daha örgütlü bir şekilde çalışmaları gerektiğini” şeklinde konuştu.

TÜMİAD Başkanı M.Akif Azizoğlu, “Mısır’a yönelik yatırmalarımızda büyük bir gelişme var. Şuan 30 firmamız var. Araştırmasına yapanlarla birlikte 60 veya 100 ‘e çıkma ihtimalimiz var olduğuna değinen Azizioğlu, “Mısır’da Türk yatırımcıları olarak 70 milyon dolar olduğunu 2 yıl içinde yeni gelecek yatırımcılarla toplam hacmimiz 1 onda 2 milyar dolar bulacağını” söyledi.

Görüntü:
İftar açılırken.
İş adamlarında detay.
Sırasıyla kürsüde, TUMİAD başkanı M.Akif Azizioğlu, Kahire Büyükelçisi Şafak Göktürk ve Mısır Büyükelçisi Fethi Şazli’nin konuşmaları.
Büyükelçisi Şafak Göktürk’ün demeci.
Azizoğlu’nun demeci

Mısır Kahire arşivimden; Türk-Mısır İşadamları iftar yemeğinde buluştu. 04 10 2006

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLkprc2pXc292OHFF

Mısır Kahire arşivimden;
Mısır Ayn Şems Üniversitesinin yetiştirdiği en değerli Türkologu ve Türkiye aşığı hocam Prof.Dr. Safsafi Ahmed El Katuri hocamla üniversitede röportaj yapmıştım. Safsafi hocam Safahatı tecüme etmek istiyordu. Allah rahmet eylesin.
Lütfen ruhuna Fatiha okuyalım.

MISIRLI TÜRKOLOG 'SAFAHAT’IN ARAPAÇA'YA TERCÜME EDİLMESİNİ İSTİYOR

Mısırlı Türkolog Prof. Dr. Safsafi Ahmed El-Katuri, şair M. Akif Ersoy’un Safahat’ını Arapça’ya tercüme etmek için Kültür Bakanlığının öncülük yapmalarını istedi.

Mısır’ın başkenti Kahire’deki Ayn Şems Üniversitesi’nin Türkoloji bölümünde öğretim üyesi olan El-Katuri, Türkiye Kültür Bakanlığın bir teklifi olduğunu belirterek, “Son zamanlarda Mısır ile Türkiye arasında siyasi, kültür ve siyasi alanlarda önemli adımlar atıldı. Mısır’ın çeşitli üniversitelerinde 60 kadar Türkoloji hoca arkadaşlarımız var. Tercüman tekniği açısından bir sorunumuz yok. Ben bir hoca olarak Safahat’ı Türkçe’den Arapça’ya tercüme edebilirim. Yalnız sonraki baskı ve dağıtım işlerini kim üstlenecek. Benim bunları yapmam çok zor” dedi.

M. Akif Ersoy’un İslam Aleminin önemli bir şairi olduğunu belirten El-Katuri, M. Akif’in Mısır da tanındığını ve edebiyat alanında çok büyük ilişkileri kurduğunu söyleyen El-Katuri, “Arap dünyasına Türkiye Kültür Bakanlığının M. Akif, Necip Fazıl ve Ziya Gökalp gibi büyük şairleri tanıtması gerekir. Bizler şuan çağdaş yazarlardan Orhan Pamuk kim, Aziz Nesin ve Yaşar Kemal kim olduğunu biliyoruz. Ama Türk edebiyatı sadece bunlar değil” dedi. El-Katuri, “Ama yukarıda saydıklarımla yetinmeyip Türk Divan Edebiyatından önemli simaları var Şeyh Galip, Tevfik Fikret, Namık Kemal, Şinasi ve Abdulhak Hamid var. Niçin bu yazarların eserleri Arapça’ya tercüme edilmiyor. Bu eserlerin Arapça’ya çevrilmesiyle Arap dünyası onları daha iyi tanıyabilecek” dedi.

Ayn Şems Üniversitesi’nin Edebiyat Fakültesinin Türkoloji bölümünün duvarında asılı bölüm başkanlarının fotoğraflarını gösteren El-Katuri, “Mısır’da Ermeniler ve Yunan bölümündeki arkadaşlarımız çalışıyorlar bizler neden çalışmayalım. Bizler M. Akif’in öğrencileri olarak vefamızı göstermeliyiz. Ancak Türkiye’nin fahri dostlarına destek vermesini” vurguladı.

TÜRKİYE’Yİ TANITAN 30 KİTAP YAZDI

Mısır’ın ikinci büyük üniversitesi olan Ayn Şems’in Türkoloji Prof. Dr. Safsafi Ahmed El-Katuri’nin 40 yıldır Türk edebiyatı ve kültürü üzerine 30 eseri var. El-Katuri, Türkiye’de doktora tezini Prof. Dr. Mehmet Kaplan hocalığında aldı. Türkiye hayranı olan El-Katuri, 40 yıldır Türkiye hayranı ve dostuna Türkiye Kültür bakanlığından ne ödül nede bir fahri doktora verilmemesi eleştirilere sebep oldu.Mısır’da Türkoloji bölümlerinde önemli kaynak eserler bırakan El-Katuri, 30 kitabının 15’i çeviri diğerlerini telif ederek Türkiye ile Arap dünyasına önemli eserlerini Türkoloji camiasına kaynak kazandırdı. Türkçe’den Arapça’ya ilk sözlüğü yapan El-Katuri, Yaşar Kemal ve Aziz Nesin’in kitabının tercümesi, Maden Sanatı Gelişmesi, Osmanlı tarihi, İstanbul, Arapça Türkçe sözlük gibi eserlere de imza attı.

Görüntü Dökümü:
- Safsafi’nin açıklamaları
- Detaylar

( Haber-Kamera: Metin Turan - Kahire/DHA) 27.12.2006

Mısırlı Türkolog Prof. Dr. Safsafi Safahatı tercüme etmek istiyordu. 27.12.2006

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLlVPX2dOQ1pCMnpz

ÇÖLDE DEVE YARIŞI RENKLİ GÖRÜNTÜLERE SAHNE OLDU

KAHİRE (DHA) - -07.08.2007 - Metin Turan

3 gün sürecek yarışlarda 10 kategoride 90 deve birincilik için yarışıyor
Yarışların ilk gününde küçük deve jokeyleri mücadele etti

Mısır'da düzenlenen 6'ncı Geleneksel Arap Deve Festivali' çerçevesinde düzenlenen deve yarışları ilginç görüntülere sahne oldu. 10 kategoride toplam 90 devenin mücadele ettiği deve yarışları üç gün sürecek.

Mısır'ın Şarkiyye kentine bağlı Bilbis Kasabası'nda düzenlenen festivale Mısır, Suudi Arabistan, Sudan, Katar ve Ürdün'den 'deve jokeyleri' katılıyor. Çöldeki pistte yapılan yarışları çeşitli ülkelerden Mısır'a gelen Arap turistler ilgiyle izliyor. Çölün kavurucu sıcağında, tozun içinde yapılan deve yarışlarının ilk gününde çocuk jokeyler birbirleriyle mücadele etti. Üç gün sürecek yarışma sonucunda birinci olanlara çeşitli ödüller verilecek.

Yarışmanın ilk gününde 5 kilometrelik kulvarı kateden 'deve jokeyleri' izleyenlere unutulmaz anlar yaşattı. 3 kategoride birincileri belirleyen yarışın ardınan ikinci günde 8 kilometre, finalde ise 10 kilometrelik kulvarlar koşulacak. Yarışma boyunca çocuk jokeyler hırsları ve heyecanları ile dikkat çekerken, deve sahipleri ve izleyiciler de küçük binicilerin heyecanına ortak oldular. Bazı develer yarışın başlayacağı kulvara getirilmelerine inat ederek yarışmaya girmek istemedi fakat sahipleri tarafından zorla da olsa kulvara sokuldu.

Çölde yapılan yarışmada Mısır spor televizyonu spikerinin ilginç sunumu dikkat çekti. Yarışın son 100 metresinde 69 no'lu deve ile 89 no'lu devenin mücadelesi heyecanı doruğa çıkardı. Yarışmacılar finişi birinci olarak görebilmek için develerini kırbaçlarken, spiker de bir yandan 'Allah, Allah' diyerek yarışın heyecanı artırdı. Yarışı, 69 no'lu deve kazandı. Bu arada, develeri takip eden aracın içinde yarışı görüntüleyen iki kameraman da çekim yaparken düşme tehlikesi atlattı.

Yarışmayı organize eden Şarkiyye Valisi Yahya Abdulmecid ile Şarkiyye eşrafının da katıldığı festival, önceki yıllara göre daha büyük ilgiyle izleniyor. Çöle kurulan çadırlarda davetlilere mirra denilen Arap kahvesi ikram edilirken, develer de itina ile bakılıyor. Şarkiyye Valisi Abdulmecid Türk basınına yaptığı açıklamada, ''Bu yarışmalar kendi aramızdaki ilişkileri arttırıyor. Deve, Arap kültüründe önemlidir. Bu sayede kültürümüzü yaşatmak istiyoruz" dedi. Abdulmecid, yarışmalara Türkiye'yi de davet etti.

Yarışmada birinci olan, 12 yaşındaki Sudanlı Hasan Ahmed Selim ise, ''Yarışma güzeldi, heyecanlı geçti. Birinci olduğuma çok sevindim" dedi. Deveye binmeye 7 yaşında başladığını ve devesini çok sevdiğini söyleyen Ahmed, yarışma sonunda devesini öperek zaferini kutladı.

Görüntü Dökümü:
- Yarış kulvarına yaklaşan develer
- Start verilmesi
- Vali Abdülmecit ile röportaj
- Yarıştan görüntüler
- Yarışı izleyen kameramanlar
- Mısır Spor kanalı spikeri araba sunum yaparken
- Yarışın son 100 metresindeki heyecanlı anları ve spikerin konuşması
- Jokey Hasan Ahmed Selim ile röportaj
(Haber-Kamera: Metin TURAN - BİLBİS / DHA)

Çölde deve yarışı renkli görüntülere sahne oldu. 07.08.2007

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLnI2SUk1bWVqR2hB

-ARAP BİRLİĞİ'NDEN ABDULLAH GÜL'E KUTLAMA
-ARAP BİRLİĞİ GENEL SEKRETERİ AMR MUSA:
-''GÜL, SEÇİLMESİNİ MEMNUNİYETLE DUYDUK MUTLU OLDUK''
-''GÜL İLE TÜRKIYE'NIN ORTADOGU'DAKI ROLÜ PEKİŞTİRECEK''

(GÖRÜNTÜLÜ)

KAHİRE (DHA)- 28.08.2007 - Metin Turan - Dışişleri Bakanı Abdullah Gül'ün Cumhurbaşkanı seçilmesi Arap Birliği’nde sevinçle karşılandı. Musa, Gül'ün seçilmesinden memnuniyet duyduk mutlu olduk'' dedi.

Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa, Cumhurbaşkanlığı seçimi oylamasını Kahire DHA muhabirinden öğrendi. Amr Musa, Türk basına Gül’ün Cumhurbaşkanı seçilmesini değerlendirdi.

Musa'' başta Gül olmak üzere, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Türk halkını tebrik ederim. Gül'ün seçilmesinden memnuniyet duyduk mutlu olduk'' dedi.

Arap Birliği Genel Merkezi'nde Musa, Türkiye'nin Ortadoğu milletler ailesinin önemli bir üyesi olduğunu söyleyerek ''Türkiye bölgede önemli rol oynuyor. Gül ile bu pekişerek devam edecek. Arap Dünyası Türkiye'de ki gelişmeleri ilgi ile takip ediyor'' seklinde görüşlerini belirtti.

Irak ve Filistin konularında Türkiye'nin basarili çalışmalarının dikkatlerden kaçmadığını ifade eden Musa, ''Gül ile tanışırım. Bir birimizi çok iyi tanırız Gül 1996-97'de devlet bakanlığı yaptığı sırada ben de Mısır Dışişleri bakanıydım. Çok iyi bir arkadaşlığımız var. Kendisi saygı duyulan iyi bir kişidir'' diye konuştu.

GÖRÜNTÜ
ARAP BIRLIGI DIS GÖRÜNTÜSÜ
MUSA NIN DHA MUHABRİYLE TOKLAŞMASI
AÇIKLAMALARI

Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa Abdullah Gül'ün Cumhurbaşkanlığını kutladı. 28.08.2007

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLm1ZbDU4UVRnd0dJ

Mısır Kahire arşivimden; Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Kahire Türk şehitliğinde 2008

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLnFvY2VCT3BialV3

-KAHİRE'DE MEVLEVİ GÖSTERİSİ
-TÜMIAD'IN DÜZENLEDİĞİ MEVLEVİ GÖSTERISİ İLGİ GÖRDÜ

(GÖRÜNTÜLÜ)

KAHIRE (DHA)- METİN TURAN. 30.01.2008. Kahire Uluslararası Kitap Fuarı, programı çerçevesinde Mısır’a gelen Konya Büyükşehir Belediyesi Semazen Grubu, Mısır’da yaşayan Türk ve Türk cumhuriyetleri vatandaşları ve Mısırlılar katıldığı semazen gösterisi büyük ilgi gördü. Büyükelçilikten katılan olmadığı görüldü.

Türk-Mısır İşadamları Derneği (TÜMIAD) tarafından tertip edilen gösteri Medinetun Nasr’ın kapalı sor salonunda yapıldı. Semazen gösterisini yaklaşık 650 kişi izledi. Semazenlerin büyüleyen gösterisi sonunda bir konuşma yapan TÜMIAD Başkanı Zeki Ekinci, böyle bir etkinlikte Türkleri bir araya getirmekten memnuniyet duyduklarını söyledi. Ekinci, Semazen grup başkanını Adem Esen’e plaket hediye etti.

Konya Büyükşehir Belediyesi Semazen Grubu yarında Uluslararası Kahire Kitap Fuarı’nda bir gösteri yapacak.

GÖRÜNTÜ
Semazen gösterisi
Detaylar
TÜMIAD başkanı Zeki Ekinci’nin konuşması.

TÜMIAD'ın düzenlediği Sema gösteris. 30.01.2008

YouTube Video VVVUNER5WG9qZWdYRlg4X0ZHLVZwZHpBLmNCRmJKRi1PNHpJ

Daha Fazla Abone Ol